فرۆشگە
-
grid
-
list
Showing 1–30 of 125 results
- grid
- list
Showing 1–30 of 125 results
-
-
نەخشەی شارستانی بۆکان – کوردی و فارسی
50,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
نەخشەی شارستانی بۆکان بە دوو زمانی کوردی و فارسی
چاپی زستانی 94 کە یەکەم شارستان بوو لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان بە زمانی کوردی کارێکی لەو چەشنە کراوە
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
فێرکاریی ڕێنووسی کوردی (لاتینی)
25,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
ئەم بەرهەمە لە ژێر چاپدایە، دوای هاتنەدەر لە ژێر چاپ، کتێبەکەتان بۆ بەڕێ دەکرێت.
-
فێرکاریی ڕێنووسی کوردی (ئارامی)
25,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
ئەم بەرهەمە لە ژێر چاپدایە، دوای هاتنەدەر لە ژێر چاپ، کتێبەکەتان بۆ بەڕێ دەکرێت.
-
-
زمان، ئەدەب ، ناسنامە
55,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
ئەوەی کە ئێمە کێین، چ وەک تاک و چ وەک نەتەوە، ڕەنگە گرنگترین پرسێک بووبێت کە لە سەرەتاکانی سەدەی بیستەمەوە، لەو کاتەوە کە بە شوێن پرۆسەی مۆدێڕنیزاسیۆندا دەوڵەت-نەتەوەکان لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا دامەزران، مرۆڤی کورد لە خۆی کردبێت. بە واتایەکی تر، ڕەنگە مێژووی خەباتی جۆراوجۆر و نەپساوەی کوردان لەم ماوە دوورودرێژەدا شتێک نەبووبێت جگە لە دۆزینەوە و دەستەبەرکردنی ئەو پرسیارە.
…لە گوتاری کوردی لە ماوەی چەند ساڵی ڕابردوودا کۆمەڵیک وشەی جیاواز بۆ گوزارەکردن لە چەمکی «Identity» دەکار هاتوون. بە باوەڕی من هێشتا وشەیەک کە بتوانێت هەڵگری مانای چەمکییانەی Identity بێت لە زمانی کوردیدا جێگر نەبووە و ئاوڕێکی خێرا لە گوتاری پارچەپارچەکراوی کوردی نیشان دەدات کە ئەم وشانەی خوارەوە لە لایەن کەسانی جیاوازەوە لە بری چەمکی ئاماژەپێکراوی ئینگلیسیدا دەکار هاتوون: پێناسە، هۆوییەت، هەوێتی، شوناس، شناس، ناسنامە، ناسە، پێناس، هەویەت. گەڕان بە دوای مانای ئەم وشانە لە فەرهەنگە کوردییەکاندا دەریدەخات کە هیچ کام لە فەرهەنگەکان ئەو وشانەی سەرەوە بەو جۆرەی کە بۆ نموونە وشەی Identity لە قامووسێکی ئینگلیسیدا مانا دەکرێتەوە، مانا ناکەنەوە. -
هونەری داستان
52,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
دەیڤید لاج لە ساڵی 1935 لە لەندەن لە دایک بوو. ساڵی 1955 لە زانکۆی لەندەن بەکالۆرێس وەردەگرێت و دواتر پاش تەواوکردنی خزمەتی سەربازی لە ئەرتەشی بریتانیادا، لە ساڵی 1959 دەبێتە خاوەنی بڕوانامەی ماستەر. ئەو خاوەنی بڕوانامەی دکتۆرایە لە زانکۆی بیرمێنگهام. لاج لە ساڵی 1960 هەتا 1987 لە بەشی ئینگلیزیی ئەم زانکۆیەدا خەریکی وانەگوتنەوە بووە. لە 1987 کاتێک پلەی پڕۆفیسۆری لەم زانکۆیەدا هەبوو، واز لە مامۆستایەتی دێنێت و دەبێت بە نووسەرێکی پڕۆفیشناڵ. ئیستا لە بیرمێنگهام دەژیت و پلەی ئێمیریتۆسی لە زانکۆی بیرمێنگهامدا هەیە. لاج ئەندامی کۆمەڵەی پادشایەتیی ئەدەبیاتە و هەتا ئێستا چەندین ڕۆمانی نووسیوە و زۆر بەرهەمی لە بواری ڕۆمان، تیۆریی ئەدەبی و ڕەخنەییدا بڵاو کردووەتەوە و وەرگری چەندین خەڵاتی نەتەوەیی و ناونەتەوەییە.
-
لە پەرۆشەکانی ژیان
26,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
ئەم بەرهەمە لە ڕاستیدا سەرەتا بە زمانی عەرەبی نووسراوە و دواتر لەسەر داواکاریی خوێنەرانی کورد، لە لایەن نووسەرەوە سەرلەنوێ بە کوردی نووسراوەتەوە. -
وردبوونەوە لە چەند باسێکی ڕێزمان و ڕێنووسی کوردی
55,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
ئەم بەرهەمە چوار کتێبی مامۆستا مەسعوود محەمەد لە خۆ دەگرێ:
١. وردبوونەوە لە چەند باسێکی ڕێزمانی کورد، کۆری زانیاری کورد، بەغدا، ١٩٧٤.
٢. چارەسەرکردنی گیروگرفتەکانی ڕێنووس و ئەلفوبێی کوردی، گۆڤاری کۆڕی زانیاری عێراق دەستەی کورد، بەرگی نۆهەم، ساڵی ١٩٨٢.
٣. چەند حەشارگەیێکی ڕێزمانی کوردی، کٶڕی زانیاری کورد، ١٩٧٦.
٤. بەرەو ڕاستەشەقامی ئاخاوتنی کوردی، کۆڕی زانیاری کورد، ١٩٧٨. -
حاجی قادری کۆیی
100,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
لەو باوەڕەدام تا ئێستا دیراسەیەکی ئەوتۆ لەبارەی فەلسەفە و خەبات و ژیانی حاجی قادر بڵاو نەکراوەتەوە لە قووڵی و فرەوانیدا بگا بە ڕادەی گرینگی و پێویستی مەوزووع. تا ئەوەی لە سنووری ئاسۆی ڕۆشنبیری ئێستاکەی کوردەواریش دێتە بەرچاوم هیچ عەلامەتێکی لێوە دیار نییە موژدەی دیراسەیێکی لایەق بە حاجی ڕاگەیەنێ.
بێگومان هاندەرێکی یەکجار بەهێز، کە پاڵی پێوە ناوم جورئەت بدەم بەر خۆم تا شەرمم لە حآجی بشکێنم و گوزارشتی ژیانی بگێڕمەوە، ترسی لە ناوچوونی یەکجارەکی ئەو ڕاستییانە بوو کە من لەبارەی حاجییەوە دەیزانم و دەبینم لەگەڵ ڕەوتی زەمانە یەک یەک دەکوژێنەوە و چرای تازەی دروستکراو لە شوێنیان هەڵدەکرێ.
من لەلای خۆمەوە، بە پێی توانین، چی بۆم ساغ دەبێتەوە دەربارەی حاجی و ژیان و شەخسییەت و ئەدەبی لەگەڵ بەڵگەی ماددی و زیهنی کە لە دەستمدا بێ بە تۆمارخانەی مێژووی ڕادەگەیەنم.
(بەشێک لە پێشەکی کتێبەکە) -
-
هیچ دۆستێک جگە لە چیاکان
50,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
پاش هەڵسەنگاندنەوە لەگەڵ وەرگێڕانی ئینگلیزی و دەقی فارسییەکەیدا بە دڵنیاییەوە ڕایدەگەینین کە دەقاودەقی وەرگێڕانە ئینگلیزییەکەیەتی و دەقێکی بێخەوشە و بێداخستن و بەپێز و بەچێژ لە د.ئەحمەدزادەی ئازیزە.
-
ژانی گەل – کوێرەوەری
40,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
بەشێک لە کتێبی ژانی گەل نووسینی ئیبراهیم ئەحمەد (برایم ئەحمەد):لە هەندێ قۆناغی مێژووی کۆمەڵایەتیدا شۆڕش ئەبێ بە شتێکی پێویست و فەرمانێکی ناچاری؛ چونکە بە شۆڕش نەبێ زوڵم و زۆر و چەوسانەوە بنبڕ ناکرێن؛ لە کوورەی شۆڕشا نەبێ کۆت و زنجیری دەست و مل و مێشکی کۆمەڵانی خەڵک ناکرێنەوە. شۆڕش ژانی گەلە، ژانیش ناوی خۆی بە خۆیەوەیە، چ هی ژن بێت، چ هی گەل؛ بۆیە شتێکی سەیر نییە کە ژانی گەلێک، پڕ دەرد و ئازار و ئارەقە و فرمێسک و خوێن بێت. ئەمە وایە، بەڵام ئایا هیچ گومان هەیە کە هاتنە دنیای نەتەوەیەکی ئازا، سەربەرز و بەختیار، ژانێکی لەمەش پڕ ئازار و ناخۆشتر ئەهێنێت؟! -
ژانی گەل
33,000 تومانبەردەستبوون: لە ئەمباردایەتەواو بووە
بەشێک لە کتێبی ژانی گەل نووسینی ئیبراهیم ئەحمەد (برایم ئەحمەد):لە هەندێ قۆناغی مێژووی کۆمەڵایەتیدا شۆڕش ئەبێ بە شتێکی پێویست و فەرمانێکی ناچاری؛ چونکە بە شۆڕش نەبێ زوڵم و زۆر و چەوسانەوە بنبڕ ناکرێن؛ لە کوورەی شۆڕشا نەبێ کۆت و زنجیری دەست و مل و مێشکی کۆمەڵانی خەڵک ناکرێنەوە. شۆڕش ژانی گەلە، ژانیش ناوی خۆی بە خۆیەوەیە، چ هی ژن بێت، چ هی گەل؛ بۆیە شتێکی سەیر نییە کە ژانی گەلێک، پڕ دەرد و ئازار و ئارەقە و فرمێسک و خوێن بێت. ئەمە وایە، بەڵام ئایا هیچ گومان هەیە کە هاتنە دنیای نەتەوەیەکی ئازا، سەربەرز و بەختیار، ژانێکی لەمەش پڕ ئازار و ناخۆشتر ئەهێنێت؟! -
-
